2012年04月 月別アーカイブ記事一覧
- 英文和訳問題の解答例
2012.04.15
先週の英文和訳問題はやってみられましたでしょうか?実は、この英文は、ある翻訳学校の無料体験レッスンで出された英文です。A traditional French restaurant with elegant surroundings, luxurious cuisine, an award-winning wine cellar, and incomparable service, Paris 1930 is perfect for truly special occasions.私も、この英文を見てから、う、っと考えてしまいました。英文の最初は主語だろうなと読み進めたら、あれ...